Oğuzhan Kartal
@meteor88
167 okur puanı
Mayıs 2023 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
Bazı hikâyeler tam tahmin ettiğin gibi ilerler. Bazılarıysa son sayfada tüm bildiklerini sorgulatır. 🤯
Ters köşeleri seviyorsan, seni sonuna kadar merakta bırakacak 3 kitap önerisini keşfetmeye hazır ol!
Rus Devrimcileri
Turgenyev’in 1870'lerin Rusya’sındaki "halka iniş" (Narodnik) hareketini ele alan, ideolojik yükü ağır bir eseri. Aristokrat kökenleri ile devrimci idealleri arasında sıkışmış Nejdanov’un melankolisi ve başarısızlık hissi kitabın merkezinde yer alıyor. Turgenyev’in karakter tahlilleri her zamanki gibi başarılı olsa da, olay örgüsünün siyasi tartışmalar gölgesinde yavaş ilerlemesi ve finalin yarattığı durgunluk etkisi, sürükleyiciliği bir miktar zayıflatıyor. İş Bankası Hasan Âli Yücel serisinin baskı ve çeviri kalitesi ise her zamanki gibi kusursuz.
Gulliver'in 4 gezisi
Jonathan Swift’in Gulliver'in Gezileri, 1726’da yazılmış olmasına rağmen hâlâ taze, zeki ve iğneleyici bir hiciv başyapıtı. Kitap, Lemuel Gulliver adlı bir gemici doktorun dört fantastik yolculuğunu anlatıyor. Lilliput (cüceler), Brobdingnag (devler), Laputa (uçan ada), Houyhnhnms (atlar) ve Yahoos (insan benzeri vahşiler). Her bölüm ayrı bir macera gibi başlasa da, asıl mesele Swift’in insan doğasını, siyaseti, bilimi ve toplumu acımasızca eleştirmesi.
Lilliput’ta cücelerin arasında geçen savaşlar ve saray entrikaları, dönemin İngiliz-Fransız çekişmesini tiye alıyor. Brobdingnag’da devlerin arasında. Laputa’da bilim adamlarının absürtlüğü ve faydasız araştırmaları alay konusu olurken, son bölümde atların (Houyhnhnms) akılcı ve erdemli dünyası ile Yahoos’un (insanlar) vahşi ve pis doğası karşılaştırılıyor.
Gulliverin gezilerini çocukluğumdan beri bilirdim ama hep çocuksu tarafıyla. Tam metni okuyunca anladım ki çocuk kitaplarının çok ötesinde. Çeviri (İş Bankası) yine çok iyi. Sayfa kalitesi her zaman ki gibi.
Sibirya sürgünü
Dostoyevski’nin Ölüler Evinden Anılar’ı, Sibirya’daki cezaevinde geçirdiği 10 yılı otobiyografik bir dille anlatan, sert ve gerçekçi bir eser. Kitap, Aleksandr Petroviç Goriançikov adlı bir soylunun ağzından cezaevi hayatını, mahkûmların günlük yaşamını, işkenceleri, umutları ve umutsuzluklarını aktarıyor. Dostoyevski burada kendi deneyimlerini doğrudan aktarıyor. Kırbaç cezaları, zincirler, açlık, hastalık, gardiyan zulmü ve mahkûmların birbirine karşı tutumları... Mahkûmların farklı sınıflardan (soylu, köylü, katil, hırsız) oluşu ve her birinin farklı psikolojisi çok iyi işlenmiş. Ama anlatım bazen çok kuru ve tekrarlı oluyor. Olay örgüsü yok denecek kadar az, daha çok anı ve gözlem derlemesi gibi. Bu yüzden okuması yer yer yorucu ve ağır geliyor. Özellikle uzun cezaevi tasvirleri sıkabiliyor. Çeviri (İş Bankası baskısı) başarılı, dil akıcı ve Dostoyevski’nin o keskin gözlem gücünü koruyor.