Kitabı okumaya başladığımda Dostoyevski çok iyi yazmıştır dedim,rus edebiyatının efsanelerinden biri sonuçta. bu inceleme tamamen şahsi düşüncemdir. Dostoyevski yi yargılayacak bilgi donanımına sahip değilim. Kütabı büyük beklentilerle okudum ama şahsen bana uygun değildi.Yazarın konu seçimi çoğu eserindeki “acıma” duygusunu yansıtmakta. Toplumun alt kesimlerinin sıkıntılarını bizimle paylaşıyor.Ancak sürekli tekrar eden mektuplar mektupta konuşulan konu beni pek sarmadı. sürekli bir “anacığım “ , “yavrucuğum” sözü dönüp durdu. Kitabı zar zor bitirdim. Verilen isim konusunda internette bir yazı okudum sonra şu detay hoşuma gitti.”Dostoyevski çocukken aile toplantısında okunan, Karamzin'in "Zavallı Lisa" adlı kitabını, İnsancıklar'ın adını seçerken unutmamış olması gerekir.
"Zavallı Lisa"nın Rusçası, "Bednaya Lisa" , "İnsancıklar"ın Rusçası "Bedniye Lüdi"dir. Not:bu bilgi ç(a)lıntıdır . :)