Bu dünya-yı denî içün niçe bir dest u pâ urmak
Elüñe âstîn ü pâyuña mesken yeter dâmen
Şu değersiz dünya hayatı için daha ne kadar el ayak vurup hırsla çabalayacaksın?..
Elbisenin uzun kolu elin için; elbisenin eteği de ayağın için mesken olarak yeterli değil mi?