Burak Ceylan
@nightwolf34006
Şu anda okuduğu kitap
Bu yaz yanınızdan ayırmak istemeyeceğiniz kitapları sizin için bir araya getirdik.
💬 Siz olsanız bu listeden hangisiyle başlardınız?
İşgal edilen Trakya'da Bulgarların eski eser talanıTarih
5 NİSAN, CUMA Edirne
Bu sabah, kütüphanenin ve halıların listesini yapmak için Selimiye'ye gidecektik, ama binbaşı Mitov yine gelmedi. Bir fayton alarak Beyazıt Camisi'ne gittik ve karşılığında belge düzenleyerek buradan küçük halıların dördünü ve iki eski Kuran-ı Kerim'i aldık. Türkler hiç itiraz etmedi. Hatta biri, büyük Kuran-ı Kerim'i faytona kadar taşıdığından dolayı bahşiş bile koparttı. Akşam da Popstoilov, herhangi bir olay çıkarmadan, kilitleri kendisinde bulunan Eski Cami'den güzel Kuran-ı Kerim'i almış. Öğleden sonra Selimiye'den 44 adet süslemeli elyazması seçtik, bunların listesini yaptık ve hemen depomuza taşıdık. Halılar da listelendi ve bunların korunması için Kostov ile Pançev görevlendirildi.
İşgal edilen Trakya'da Bulgarların eski eser talanıTarih
9 NİSAN,SALI Tekirdağ
Seure'un yayımlamış olduğu yazıtlar müzede bulunamadı. Kentte başka eski eser yoktu. Rum kilisesini de ziyaret ettik ve burada kayda değer hiçbir şey bulamadık. Ermeniler Tekirdağ'ın Türklerde kaldığına çok üzülüyor, Türklerin ruh halleri farklı. Bizim ev sahibimiz artık Bulgarca öğrenmiş ve bildiği sözcükleri doğru yazıyor. Birkaç fotoğraf çektik. Sokaklar dar ve pis, evler yüksek ve ahşap. Çevrede hiç ağaç yok.
31 OCAK, PERŞEMBE - Kavala
Bugün eski eserler satın aldık ve seçmiş olduğumuz silahların listesini yaparak bunları kaymakama teslim ettik. Bir kuyumcuda madeni paralar, terakota, Türk oyaları vs. gibi çok ilginç ve ucuz şeyler bulduk. Öğleden sonra yine kale çevresinde dolaştık ve güzel deniz manzarasını seyrettik. Alaca Camii'yi de ziyaret ettik. Yunanlar asılsızca bunun daha önceleri kilise olduğunu iddia ediyorlar.
Kitap ile ilgili uzun uzun yorumlar yazmaya gerek yok,önceki arkadaşlar çok güzel vermek istediği mesajı anlatmış.
Kısaca değinmek gerekirse toplumun kendisine benzemeyen,kendi kalıbından olmayan kişilere verdiği tepkilerle kişinin nasıl günden güne daha işe yaramaz ve içine kapanık hissedebileceğine vurgu yapıyor. Evi çekip çeviren,her maaşını ailesinin eline sayan bir adam birden bire bir sabah böcek olarak uyanıyor.Kendisi gerçekten mi böceğe dönüşüyor yoksa beklentilerden uzaklaşıp rutinden çıkınca ailesinin ve çevresindekilerin bakışında mı böcek oluyor,Kafka'nın sembolizm yeteneği burada başlıyor.Özellikle Almanca bilen arkadaşlara orjinalini bulup okumalarını tavsiye ederim,pek çok iki anlamlı kelime kullanarak eserin anlamını derinleştiriyor ve tabi Türkçe veya İngilizce tercümelerinde bunların çoğu kayboluyor.
