Mizaru, Kikazaru ve İvazaru' nun mesajı Antik Yunan' ın ilginç bir anektoduna yankı yapar.
Bir öğrencisi çok huzursuz bir şekilde Sokrates'in evine gider ve ona şöyle der: "Ustam! Size kötülük eden bir arkadaşınız hakkında konuşmak istiyorum".
Sokrates derhal sözünü keser: Durun bakalım! Bunu bana söylemeden önce üç filtre testinden geçirdiniz mi?"
Sokrates'in ne dediğini anlamayan öğrencisi "Üç filtre testin mi?" diye sorar.
"Evet, tabii. İlk filtre GERÇEKLİK filtresidir. Bana söylemek istediğiniz şeyin her şartta doğru olduğunu teyit ettiniz mi?"
"Şey, hayır... Komşular konuşurken duymuştum".
"En azından ikinci filtreden, yani İYİLİK filtresinden geçirdiniz mi? Bana ileteceğiniz mesaj en azından iyi mim"
"Hayır, hatta tam tersi".
"Demek öyle!" diye cevaplar Somrates. "Peki, o halde üçüncü filtreye geçelim. Bana söyleyeceğiniz bilgi İŞE YARAR bir bolgimi?"
"Dürüst olmam gerekirse, hayır. İşe yaramaz".
"Bu durunda," diyerek sonuca varır bilge adam, "bana söyleyeceğiniz şey ne doğru, ne iyi ne de işe yarar. En iyisi unutmak".
Sokrates' in üç filtresine göre, kişi uzerinde duygusal bir etki bırakacak şeyler söylemeden önce bunun doğruluğunu, iyiliğini ve işe yararlılığını test etmek gerekir.