Nuh Savaş
@nsc01
Ehline denk gelmeyen herşey ziyan olur
KorkuDuygu ve Düşünce
Güzel bir eser. Klasik Stefan Zweig kalemi... Kitabın neredeyse son sayfasına kadar aklımda Edgar Allan Poe'nun Geveze Kalp hikayesini anımsattı. İnsan duyguları ne garip dedim kendi kendime. İrene'nin yaşı bir iliskisinin ardından kendi iç dünyasında yaşadığı korkuları en detaylı anina kadar işlemiş yazar. İlknur inanın' in çevirisine de bayıldım. Dimaginizda bal tadinda bir hikaye bırakılmış...
“Kötü bir anıyı unutmanın en iyi yolu güzel bir tanesiyle değişmektir.”
Nasıl bir bağlantıHikaye-Öykü
Nasıl bir bağlantı kurmuş dediğimde artık hikayenin sonundaydim. Gemi yolculuğunda başlayan bir hikaye Zweig'in enfes anlatımıyla sunulmuş. Nafer ermiş'in çevirisi de takdire şayan. Bir doktorun kendisinden yardım isteyen hoş ve zengin bir kadınla olan sırrını paylaşan bir eser...
... çünkü tam da benim arzu ettiğim gibiydi, bu kadına sahip olabilecek kişi olarak düşündüğüm gibi biriydi... Baştan çıkarıcı değil, kibirli değil... Hayır, kadının kendini hediye ettiği insan, ...
