Nuray Takaz Durmuş
@nuraytakaz
1146 okur puanı
Aralık 2015 tarihinde katıldı
Türkçe Almayın
1/10
Yazarı çok seviyorum ve yakından takip ediyordum. Bu kitabı da ödül alınca çok sevindim ve merak ettim. Hatta alacaktım ama Instagramda takip ettiğim bir hesap kitabın çevirisinin ne yazık ki yapay zeka olduğunu kanıtladı. Bende okudum ve aşırı kötüydü. Lütfen Bu çevirmen ile çalışmayın Çevirdiği hiçbir kitabı okumayacagim artık. Çevirmen bile değilsin Şebnem! Aldığına paralar haram olsun.
Nuray Takaz Durmuş
Merhaba, kitabı okumadan önce sizin yazınızı okumustum. Kitaba bu yazınızı dikkate alarak başladım. Ancak öyle bir şeye rastlamadım. Yapay zekâ ile çevrildiğini anlardım çünkü. Hatta çok dikkatli okudum. Yapay zekânın belli bir yazı stili var. Herkes yapay zekâ dili olduğunu kolay kolay anlamaz. Ben anlıyorum ama. Çeviride de bir sorun göremedim açıkçası. Hangi Instagram hesabında bu kanıtlandı merak ettim. Kullanıcı adını yazarsanız ben bakmak isterim.
Reklam
Halkı şoka uğratmak amacıyla, Hill & Knowlton adlı şirket, Iraklıları barbar gibi
göstermek için adı Nayirah olan genç bir kızın tanıklığını içeren bir propaganda senaryosu hazırladı. 10 Ekim 1990'da Nayirah adında 15 yaşındaki bir genç kız, ABD Kongresi İnsan Hakları Komisyonu önünde gözyaşları içinde, Kuveyt'teki bir hastanede calıştığını, Iraklı askerlerin kuvözlerdeki bebekleri dışarı atıp ölüme terk ettiğini anlattı. Oysa bu tamamen yalandı. Nayirah, Kuveyt'teki hastanede hiç çalışmamıştı. Ancak Başkan Bush, bu çarpıcı hikayeyi televizyonda tekrar tekrar dile getirdi ve 312 bebeğin bu şekilde öldüğünü iddia etti. Savaş bittikten sonra, kuvöz hikâyesinin yalan olduğu ortaya çıktı. Nayirah'ın gerçek adı Nijirah al-Sabah'tı ve kendisi, Kuveyt'in ABD büyükelçisinin kızıydı. George H. W.
Bush bir kez daha halkı aldatmayı başarmıştı.
Nuray Takaz Durmuş
Yalan haberler yine var ki. Hiçbirine inanmıyorum. Akıllı insan haberin doğruluğundan her daim şüphe eder ki zaten
J. K. Rowling - Robert Galbraith'ı diğer yazarlardan farklı olarak ayrı bir kategoriye konulmasının nedeni; onun hayal gücü, kurgulama yeteneği, asla abartıya kaçmaması ve her şeyi gerçekçi bir şekilde aktarması. Zaten Harry Potter'i yazan bir kişiden böyle bir seri beklenirdi. Yalnız kitabın detaylı anlatımıyla 1000 sayfayı bulması ve küçük puntoyla yazılması okuru yoran en büyük etkenlerden. Tamam, okurun kurguyu iyi anlaması için detaylı anlatımlara yer verirsin ama bu kitap sınırı fazlasıyla aşmıştı. Vitrindeki porselen heykellerden tut, merdivenin basamak sayısına kadar en ince ayrıntısına kadar yazılmıştı. Üstelik 60 civarı karakter var ve kitap o kadar uzun o kadar uzun ki, kitabın başında gerçekleşen bir olayı yazar sonlara doğru tekrar bahsedince, "Haaa doğru ya, böyle bir şey olmuştu" diyecek kadar uzun hem de.
Fakat, bir şekeri ağzına attığınızda, tadına vara vara emersiniz ya, işte bu kitapta böyleydi. Yazarın sihirli kalemi sayesinde okudukça tadına varıyor, tadına vardıkça elinizden bırakamayacağız bir esere dönüşüyor...
İkiliyi özlemişim. Kitap bitti, iki can yoldaşımı uğurladım ve ben yollarını şimdiden gözler oldum. Ne zaman kavuşuruz, o muamma. Pegasus böyle giderse kavuşamama ihtimali de var. Umut etmekten başka çaremiz yok yani. Gerçi umut denen duygu tıpkı bir bitkiye benzemez mi? Durmadan filizlenip gelişir, bizi ayakta tutar. Eh bize de o zaman sabırla beklemek düşer.
Cormoran Strike serisi;
1- Guguk Kuşu
2- İpekböceği
3- Kötülük Kariyeri
4- Ölümcül Beyaz
5- Kötü Kan
Ali Candan isimli okura yanıt verildi
Nuray Takaz Durmuş
Gülşah A Maalesef yazarın tarzı böyle. Çok ama çok karakter odaklı yazdığı için polisiye kısmı geri planda kalıyor. Bir de okumak bazen sabır gerektiriyor. Bence iyi yapmışsınız. Bu ikilinin inişli çıkışlı ilişkilerinden artık gına geldi. Bu son kitabı o kadar uzundu ki bitmek bilmediJ. K. Rowling - Robert Galbraith'ı diğer yazarlardan farklı olarak ayrı bir kategoriye konulmasının nedeni; onun hayal gücü, kurgulama yeteneği, asla abartıya kaçmaması ve her şeyi gerçekçi bir şekilde aktarması. Zaten Harry Potter'i yazan bir kişiden böyle bir seri beklenirdi. Yalnız kitabın detaylı anlatımıyla 1000 sayfayı bulması ve küçük puntoyla yazılması okuru yoran en büyük etkenlerden. Tamam, okurun kurguyu iyi anlaması için detaylı anlatımlara yer verirsin ama bu kitap sınırı fazlasıyla aşmıştı. Vitrindeki porselen heykellerden tut, merdivenin basamak sayısına kadar en ince ayrıntısına kadar yazılmıştı. Üstelik 60 civarı karakter var ve kitap o kadar uzun o kadar uzun ki, kitabın başında gerçekleşen bir olayı yazar sonlara doğru tekrar bahsedince, "Haaa doğru ya, böyle bir şey olmuştu" diyecek kadar uzun hem de.
Fakat, bir şekeri ağzına attığınızda, tadına vara vara emersiniz ya, işte bu kitapta böyleydi. Yazarın sihirli kalemi sayesinde okudukça tadına varıyor, tadına vardıkça elinizden bırakamayacağız bir esere dönüşüyor...
İkiliyi özlemişim. Kitap bitti, iki can yoldaşımı uğurladım ve ben yollarını şimdiden gözler oldum. Ne zaman kavuşuruz, o muamma. Pegasus böyle giderse kavuşamama ihtimali de var. Umut etmekten başka çaremiz yok yani. Gerçi umut denen duygu tıpkı bir bitkiye benzemez mi? Durmadan filizlenip gelişir, bizi ayakta tutar. Eh bize de o zaman sabırla beklemek düşer.
Cormoran Strike serisi;
1- Guguk Kuşu
2- İpekböceği
3- Kötülük Kariyeri
4- Ölümcül Beyaz
5- Kötü Kan
Ali Candan isimli okura yanıt verildi
Nuray Takaz Durmuş
Aman diyeyim. Hiç bulaşmayın.
Muhammed Tiryaki
, bir kitap okudu8/10
2025 44. kitabı
Nuray Takaz Durmuş
Bu kitabın filmi de muhteşemdi.