وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَى
Ve le sevfe yu’tîke Rabbuke fe terdâ.
1. ve : ve
2. le : elbette, mutlaka
3. sevfe: yakında olacak
4. yu'tî-ke : sana Verecek, ihsân Edecek
5. Rabbu-ke: senin Rabbin
6. fe : böylece
7. terdâ: sen râzı olacaksın.
Rabbin sana nimetlerini ihsan etmeye devam Edecek, sen de hoşnut olacaksın. (Ahmet Tekin Meali)
Ve muhakkak ki, sana Rabbin ihsan Buyuracak, sen de hoşnut olacaksın. (Ömer Nasuhi Bilmen Meali)
Duhâ Sûresi 5. ayeti Türkçe Kur'an Mealleri