“Günümüzün krizi, hayata anlam ve yön verebilecek her şeyin kopup gitmesidir. Yaşam artık tutulabilecek ve sürdürülebilecek şeylerle desteklenmemektedir. Rilke'nin Duino Ağıtları'nda yer alan ‘Çünkü kalacak hiçbir yer yok’ dizesi günümüzün krizini en iyi şekilde ifade eder. Hayat hiçbir zaman bugünkü kadar kavranamaz, geçici ve ölümlü olmamıştı.”
Reklam
“Bazen yapılmayan şey söylenen ve gerçekleştirilen şeyden daha güçlüdür.”
Saçma, sıkıcı bir kitap. Arka kapak yazısında yazarı Çehov ile kıyaslayan bir yorum var, yazar Çehov’un kıyısından bile geçemiyor. Yine arka kapakta başka bir yorumda yazarın ‘büyük edebiyat’ yetisinden bahsediyor ama hiç alakası yok.
Kitapta 12 hikaye yer alıyor, içlerinden 3 tanesi beğenilebilir düzeydeydi. Diğerleri boğdu resmen beni, sıkıla sıkıla, anlamaya çalışa çalışa, kim kimdi o olay şimdi nerden çıktı bulmaya çalışa çalışa okudum.
Klasik eski Rus yazarları edası ile yazmaya, insanları, olayları tasvir etmeye çalışmış ama malesef bunu becerememiş. Ya da belki usta yazarlardan sonra bana öyle gelmiştir bilmiyorum…
Bazı hikayelerde ne bir anlam, ne bir olay bütünlüğü var. Adeta cümleler havada uçuşuyor.
Rus edebiyatını sevdiğim için okudum ama tam bir zaman kaybıydı.
“O muhteşem cümleyi ilk kez o zaman duymuştu, babası İngilizce telaffuz etmişti: ‘Ask no questions, and you'll be told no lies’.”
; )
Reklam