Önce Eru vardı,Tek olan, Arda'da ilûvatar diye isimlendirilen; ve ilk önce düşüncesinden doğurduğu Ainur'u kutsal olanları yarattı ve onlar, hiçbir şey yaratılmadan önce onunlaydılar.
Sayfa 1
Eru vardı, Tek Olan; Ilúvatar derlerdi adına Arda’da. Ve o önce Ainur’u yaptı, Kutsal Olanları, bunlar zihninin evlatları idiler, ve sair hiçbir şey yaratılmadan evvel onunla birlikteydiler.
Sayfa 47Kitabı okudu
Önce Eru vardı, Tek Olan, Arda'da Ilûvatar diye isimlendirilen; ve ilk önce düsüncesinden doğurduğu Ainur'u, Kutsal Olanlar'ı yarattı ve onlar, hiçbir sey yaratılmadan önce onunlaydılar.Müziğin temalarını olusturarak onlarla konuştu; ve onlar Eru'nun huzurunda sarkı söylediler ve O mutlu oldu. Uzun bir süre boyunca her biri sadece kendi basına ya da birkaçı bir arada şarkı söylerken geri kalanı dinledi; çünkü her biri, Ilûvatar'ın düsüncelerinin sadece kendi doğdukları kısmını kavramıstı, zamanla birbirlerini anlayışları gelişti, ama yavaş yavaş. Yine de dinledikçe daha derinden anlamaya başladılar, birlik ve uyum çoğaldı