Bazı hikâyeler tam tahmin ettiğin gibi ilerler. Bazılarıysa son sayfada tüm bildiklerini sorgulatır. 🤯
Ters köşeleri seviyorsan, seni sonuna kadar merakta bırakacak 3 kitap önerisini keşfetmeye hazır ol!
Niçin "karpuz kavun" değil "kavun karpuz" olmalı? Bunu bilmiyorum ve sanırım kavun karpuz dendiği için, dilin kendi mantığının ses uyumu bakımından"kavun karpuz" demek doğru oluyor. Çünkü bir soruşturma, istatistik yapılsa yüzde büyük çoğunluk "karpuz kavun" demez, "kavun karpuz" der ve bunun nedeni elbet vardır ama ben bilmiyorum. Belki de kavundaki ilk seslemin (hecenin) ka açık seslem ve karpuzdaki ilk seslem kar'ın kapalı seslem oluşundan.
Ne demek belî? Bu belî sözcüğü ancak İslami bir yapıtta kullanılabilir. "Evet, kabul ettim, inandım," anlamlarına gelir ve İslamda vardır. Azeri Türkçesinin konuşma diline "Beee-li" diye geçmiştir. "Kâlû belâ"daki "belâ", "belî" demektir. Adem'in Allah'a evet dediği anlamını içerir. Ve hangi tarihte olursa olsun bir Müslümana "Ne zamandan beri Müslümansın?" diye sorulursa, bunun bütün Müslümanlar için tek yanıtı vardır: "Kâlû belâ'dan beri". Yani Adem'in "belî" dedii günden beri.
Yazar, çevirmen ya da kitapçı (yayıncı) için sorun kitabın satılmasıdır. Onlar satılan her kitabı okunan kitap sayarlar. Bence hiç de öyle değil gerçek.... Kimi kitap vardır, her birini beş on kişi okur; kimi kitap vardır, satın alınanının onda biri bile ya okunmuş ya okunmamıştır.