Walt Whitman: üzerine bir inceleme.
Whitman amerikan edebiyatı için çığır açanlardan biridir. O amerikan edebiyatının shakespeare’iydi. Kerouac’ın ve ginsberg’in epeyce etkilendiği; ken parker’ın en sevdiği şairdi. Amerikan edebiyatının gerçek manada uluslararası üne kavuşmuş ilk şair’i. Whitman trasandantalizm akımından etkilendi. Özellikle emerson’dan ilham aldı. Bu akım her
Maintenant III: Oscar Wilde Yaşıyor
1913 yılı, 23 Mart gecesiydi.
Eğer o kış akşamı hâlet-i ruhiyemi anlatmak isteseydim derdim ki hayatımın en kayda değer anlarıydı. Hayatımın acayipliklerini sunmak istiyorum size, doğasını garipliklerimin; tiksinç doğamı, beni daima doğru bir yola sevk olmaktan alıkoysa da asla hiçbir şeye değişmeyeceğim doğamı: bazen dürüst kıldı beni, bazen
Maintenant III: Oscar Wilde Yaşıyor (Kendi çevirilerimden)
1913 yılı, 23 Mart gecesiydi.
Eğer o kış akşamı hâlet-i ruhiyemi anlatmak isteseydim derdim ki hayatımın en kayda değer anlarıydı. Hayatımın acayipliklerini sunmak istiyorum size, doğasını garipliklerimin; tiksinç doğamı, beni daima doğru bir yola sevk olmaktan alıkoysa da asla hiçbir şeye değişmeyeceğim doğamı: bazen dürüst kıldı beni, bazen