Haydi! Durmayın! Yapın yapabildiğinizi! Yeni insanlar olun bakalım. Küçülün küçülebildiğinizce!" Marki bir an susup yeniden sürdürdü: "Ama bırakın da biz büyük kalalım. Kralları öldürün, soyluları öldürün, papazları öldürün; kesin, yıkın, katledin, her şeyi ayaklar altına alın, eski kuralları çizmelerinizin altında çiğneyin, tahtı devirin, mihrabı yıkın, Tanrı tasvirlerini alaşağı edip üstünde dans edin. Sizin işiniz bu.
Bütün o yazar-çizer takımının bize hiçbir yararı olamazdı! Arouetler olduğu sürece Maratlar da olacaktır. Kağıt karalayan katip bozuntuları varsa, katiller de eksik olmaz. Yeryüzünde mürekkep olduğu sürece leke de olacak. Ve insan ön ayaklarıyla kaz tüyü tuttuğu sürece, küçük aptallıklardan büyük ve korkunç aptallıklar üreyecek. Suçu kitaplar üretir.
Kütüphane ve ambar kuşatmacı gücün lehine, kalenin ise aleyhineydi. Kütüphane ile ambar arasında önemli bir benzerlik vardır; kitap da saman da kolay yanar. Yangını silah olarak kullanan kuşatmacı bir güç için Homeros'un yapıtlarını yakmakla bir balya ot yakmak arasında hiç fark yoktur. Önemli olan ikisinin de yanıcı olmasıdır. Fransızlar Heidelberg Kütüphanesi'ni yakarak Almanlara, Almanlar da Strasbourg Kütüphanesi'ni yakarak Fransızlara bunu kanıtlamıştır.