Pinocchio?Alıntı
"-Adım ne koysam? diye mırıldandı kendi kendine. Pinokyo koyarım. Ona uğurlu gelecek bu ad."
"To be sure! But how shall we get it?"
"That's easy. We'll go to a bookstore and buy it."
"And the money?"
"I have none."
"Neither have I," said the old man sadly.
Pinocchio, although a happy boy always, became sad and downcast at these words. When poverty shows itself, even mischievous boys understand what it means.
Reklam
After a mile or so, Pinocchio again heard the same faint voice whispering: "Remember, little simpleton! Boys who stop studying and turn their backs upon books and schools and teachers in order to give all their time to nonsense and pleasure, sooner or later come to grief. Oh, how well I know this! How well I can prove it to you! A day will come when you will weep bitterly, even as I am weeping now-but it will be too late!"
Yalancılara da gelsin
Think how he felt! His long nose became at least two inches longer.
(Ne hissettiğini bir düşünün! Uzun burnu en az iki inç uzadı.)
Reklam
Reklam