ikbal
@prettylikebooks
intp/6w5
she/her
istanbul
10 Aralık
103 okur puanı
Ekim 2021 tarihinde katıldı
Filmine aşık biri olarak kitap beni hayal kırıklığına uğrattı. Duygular hiçbir şekilde yansıtılamamış, her şey yarım yamalak kalmış. Gereğinden fazla betimleme var. Ne Müzeyyen'i, ne de karakteri doğru düzgün tanıyamıyoruz. Müzeyyen ve karakter arasındaki ilişki hiçbir şekilde anlaşılamıyor, Müzeyyen neden gitti belli değil. Hiçbir şey anlaşılmıyor her şey yarım yazılmış, kendi kendimize tamamlıyoruz. Filmini bu kadar mükemmel yapan şey vedalaşma sahneleri iken kitapta neredeyse vedalaşma denilebilecek bir şey yok. Karakterin Müzeyyen'e olan hisleri, Müzeyyen'in karaktere olan hisleri, Müzeyyen gidince karakterin hissettikleri. Hiçbiri net değil. Hiçbir şey anlatılmıyor gibi. Sinirimi bozdu açıkçası. Çok düz bir kitap. Duygu yok, olay yok. Böyle beklememiştim. Eğer benim gibi filmini çok sevdiğiniz için okumayı düşünüyorsanız kesinlikle vazgeçin, çok büyük bir hayal kırıklığı olur sizin için.
0-30p: Kontrollü okuyucu 📖
40-70p: Hafif bağımlı 👀
80p+: Geçmiş olsun, kitaplar seni ele geçirmiş 😅
Sadece koleksiyon için alınabilecek bir kitap. Diziyi ve karakteri aşırı derecede seviyorum ama bu kitap pek olmamış. Çevirisi iğrenç şekilde komik. Okurken çevirisi yüzünden ciddiye alamadım. Ayda yılda bir eğlencesine bir sayfa okunup bırakılabilir belki. Dediğim gibi tamamen koleksiyonluk bir ürün.
Sosyal medya yüzünden neredeyse hepimizin filmini izlediği eser. Kitabı kesinlikle filminden çok çok daha iyi. rs döneminde okumaya çalıştığım için biraz zorlanmıştım ama gerçekten mükemmel bir kitap. Anlatım şeklini, kelime seçimini çok sevdim okurken. Anlatılmak ve hissedilmek istenenler kitapta filmdekine oranla daha iyi bir şekilde yansıtılmış. Bazı kısımlar kafa karıştırıcı olsa da okunması çok zor bir kitap değil. Kesinlikle tavsiye ederim. Hatta ve hatta filmini henüz izlemediyseniz önce kitabı okuyun derim.
Hakan Günday, son zamanlarda fazlasıyla ünlü bir yazar zaten, yeraltı edebiyatının en sevilen isimlerinden biri. Dikkatli okumayı gerektiren bir kitap, her sayfası üzerine saatlerce düşünülebilir. Görebileceğiniz her türden, iğrenç ve garip olaylar aynı zamanda Kinyas'ın ya da Kayra'nın kendi içinde verdiği düşünce savaşları beni de fazlasıyla düşünmeye itti. Kesinlikle okunması gereken kitaplardan biri olduğunu düşünüyorum. Okurken her bölümde 'Daha ne olabilir?' sorusunu sordum ve bir sonraki kısımlarda bu soruyu bana defalarca tekrarlatacak olaylar yaşandı. Başlarda bir bölüm Kinyas'ın diğer bölüm Kayra'nın ağzından olmak üzere sırayla gidiyordu ve biraz kafa karıştırıcıydı ama bir kısımdan sonra Kayra'nın yolu ve Kinyas'ın yolu olarak kitap ayrılıyor. Bu kitabı okurken Hakan Günday'ın diğer kitaplarını da satın aldım. Her ne kadar fiyatları beni üzse de kesinlikle değer diyebilirim.
Dili biraz basit geldiği için başlarda sıkılmıştım, kitaba tamamen kendimi vermem zaman aldı. Ama belli bir kısımdan sonra gerçekten güzeldi, son kısmı tekrar tekrar okudum. Çerezlik bir kitap denebilir. 2-3 günde okunabilir. En son baktığımda fiyatı da uygundu. Gerilim okumayı seviyorsanız ama uzun kitap okuyabilecek durumda değilseniz alabilirsiniz.
