Büyük bir heyecanla okumaya başladığım bir kitaptı. Dizisini izlemek için sabırsızlanıyordum, ama beklentimi karşıladığını pek söyleyemiyorum. Seçilen konu ve yazarın hayal gücü bana göre mükemmel ama olay akışı o kadar kopuk ki ilerleyemedim. Çoğu yorumcuya göre kitabın popülerliği artınca hızlı ve özensiz bir çeviriyle bu hale gelmiş. Doğrusu bende aynı fikirdeyim. Bunun eksikliğini bütün kitap boyunca hissettim. Bilim kurgu-teknolojik distopya severler okumayı deneyebiir.
.. Ciddiye alınmak ve tehlikeli görünmek, güçlüler ile küçük insanlar arasındaki TEK farktır. Güçlülerle anlaşma yapılır. Küçük insanlar tasfiye edilir.
spoiler içereceğini düşünmediğim bir kaç yorum yapacağım.Engereğin gözü Livanelininin genelde ilk kitabı olarak biliniyor ama tabii gerçekler daha farklıdır.Bu durum kitabın çok fazla beğeni almasıyla sanatçının edebi yönününüde başarıyla ortaya çıkmasından kaynaklanıyor bana göre . Kitaba başlarken tarihi bir roman izlenimi versede aslında yazarında dediği gibi tarihi bir arka plan olarak kullanarak iktidar hırsını ve iktidarın getirdiği gücün insan psikolojisi üzerindeki korkunç etkileri muazzam bir dille anlatmakta. Hernekadar tarihi bir roman olmasa da dönemin toplumunu ve saray yaşamının karmaşıklığınıda gözler önüne seren olay örgüsü kullanmış. Yazara göre iktidar o kadar karşı konulamaz bir ışıltıya sahip ki, ışıyığla bir engereğin gözünü bile kamaştırabilr. Zaten kitap ilk zamanlarda "Engereğin gözündeki kamaşma" olarak basılmış ama telaffuz zorluğu ve karışıklık oluyor gibi eleştiriler nedeniyle engereğin gözü olarak değiştirilip, kitabın başımına bu şekliyle devam edilmiştir.