Eren Nart
@reseph
Hareket sonuca yol açmıyorsa onu neden yapıyoruz? Bazen gerçekten planlamamız ve daha fazla öğrenmemiz gerektiği için yapıyoruz. Ama daha çok, başarısızlık riskine düşmeden ilerleme kaydettiğimiz hissetmemize olanak sağladığı için yapıyoruz.
Eren Nart
Bu alıntı içime oturdu...
Reklam
Hareket sonuca yol açmıyorsa onu neden yapıyoruz? Bazen gerçekten planlamamız ve daha fazla öğrenmemiz gerektiği için yapıyoruz. Ama daha çok, başarısızlık riskine düşmeden ilerleme kaydettiğimiz hissetmemize olanak sağladığı için yapıyoruz.
Eren Nart
Devamında şöyle diyor: "Ve eyleme geçmek yerine hareket halinde kalmakla yetinmemizin en büyük nedeni budur: başarısızlığı geciktirmek.
4 küçük güncelleme1000Kitap Güncellemeleri
Merhaba değerli okurlar. Kitap sayfalarımızda geri bildirimlerinize göre bazı güncellemeler yayınladık:
1️⃣ İncelemeleri puana göre sıralama: İncelemeleri yüksek ve düşük puanlara göre sıralayabilirsiniz artık. Bu sayede hızlıca kitabı beğenen ya da beğenmeyen okurların görüşlerini filtreleyebilirsiniz.
2️⃣ İnceleme ve alıntıların basıma göre sıralanması: Birden fazla basımı olan kitaplarda, inceleme ve alıntılar sıralanırken seçili basım öncelikle gösterilir. Bu sayede çok fazla basımı olan kitaplarda hangi yayınevi sürümünü açarsınız o sürümle ilgili incelemeleri görebilirsiniz. Örneğin farklı dillerde basımı olan Suç ve Ceza'nın İngilizce basımını açtığınızda İngilizce dilinde yazılan gönderiler öncelikli gösterilir. Bkz:
Crime and Punishment
3️⃣ Diğer basımlar: Kitap sayfalarında Diğer Basımlar alanı detaylandırıldı ve her basımın okunma ve inceleme sayısı eklendi. Bu sayede birden fazla yayınevi tarafından basılan bir kitabın hangi basımını okuyacağınıza daha kolay karar verebilirsiniz.
4️⃣ Hız ve arayüz: Kitap profil tasarımları modern bir arayüze kavuştu. Altyapı hızlandırma çalışması sayesinde sayfalar yaklaşık 6 kat daha hızlı açılıyor şu anda. 🔥
İyi okumalar dileriz.
Crime and Punishment
3️⃣ Diğer basımlar: Kitap sayfalarında Diğer Basımlar alanı detaylandırıldı ve her basımın okunma ve inceleme sayısı eklendi. Bu sayede birden fazla yayınevi tarafından basılan bir kitabın hangi basımını okuyacağınıza daha kolay karar verebilirsiniz.
4️⃣ Hız ve arayüz: Kitap profil tasarımları modern bir arayüze kavuştu. Altyapı hızlandırma çalışması sayesinde sayfalar yaklaşık 6 kat daha hızlı açılıyor şu anda. 🔥
İyi okumalar dileriz.Eren Nart
Okunan kitabı tekrar okudum özelliği gelmeli
Kitabın orijinal versiyonun adı Survivor. Ama Türkçe'ye bu isimle çevriliyor. Valla bıktım ya artık. Sırf okuduğum kitabın adı yüzünden linç yedim. Şaka gibi hayatımda ilknkez bir kitabı okurken adından utandım m ancak içerik adı ile uyumsuz ve kusursuzca yazılmış
Eren Nart isimli okura yanıt verildi
Eren Nart
Siz kitabı okuduğunuz için Spoiler olarak geldi bence kitabı okumayan birisi bu yorumu görünce "telefon konuşması ne alaka, menajer ne şimdi" gibi düşünür diye düşünüyorum :)
Kitabın orijinal versiyonun adı Survivor. Ama Türkçe'ye bu isimle çevriliyor. Valla bıktım ya artık. Sırf okuduğum kitabın adı yüzünden linç yedim. Şaka gibi hayatımda ilknkez bir kitabı okurken adından utandım m ancak içerik adı ile uyumsuz ve kusursuzca yazılmış
Eren Nart
Kitaba başlamadan önce orijinal ismine baktım ve "ya survivor olan ismi nasıl gösteri peygamberi olarak çevirdiniz" diye sitem ettim ama kitabı bitirince iyi ki bu ismi koymuşlar dedim. Menajer karakterimizi bir peygamber gibi Mesih gibi göstermeye çalışıyor, menajer gelmeden önce karakterimiz yaptığı telefon konuşmalarında kendini Mesih olarak görüyor ve bazı insanlar da ondan "yalancı peygamber" diye bahsediyor. Yani gösteri peygamberi çok daha uygun bir isim bence.