İncelemeyi Türkçesini bitirince yazacağım, İngilizcemi geliştirmek için ukuduğum için yanlış değerlendirme yapmak istemiyorum. Anlatabildiğim kadarıyla akıcı ve güzel bir kitap...
Never Let Me GoKazuo Ishiguro · Faber & Faber · 20107,7bin okunma
Bir çırpıda okuyacağımı bilsem daha önce okumaz mıydım, tesadüfen bir yerde gördüm hemen bir bakıp geri veririm dedim, içinden bir iki sayfa okuduktan sonra bu bir kaç gün bende kalsa olur mu dedim, bu sabah uyandığımda kahve yapmak için mutfağa giderken kitaba gözüm ilişti. Kahve bitinceye kadar kitapta beş on sayfa okudum, 30 dakika kahvaltı arası dışında elimden bırakamadım, kitap bittiğinde saat 13.00 civarıydı. Bitince bir solukta okumak buymuş dedim. Yazıldığı dönemin en iyilerinden biri olduğunu okuyunca anlayacaksınız, İstanbul'un Alaturka ve Alafranga yönlerini batı eğitimi almış bir Türkün dilinden olağan sadeliğiyle anlatmış ve dili o kadar akıcı ki sanki sizinle konuşuyormuşcasına entelektüel bir sohbet gibiydi ve bitiverdi bir anda. Bir kahve içelim biraz daha anlat diyeceğiniz kadar samimi bir kitap. İyi okumalar....
First time all of the My life, I read a crime novel. I was enjoyed. Good novel for beginner to that Kind of book. But I read a simple translation summarized in the English language. It was a straightforward storybook in English.
The GodfatherMario Puzo · Penguın Readers · 19992,388 okunma