Sevgi ve özlemle
Melih Cevdet Anday'ın şairliği, tüm şiirleri gözden geçirildiğinde açıkça görülebileceği gibi, durmadan değişmiş, sürekli bir gelişme göstermiştir.
Yapıtları Rusça, Fransızca, İngilizce, Bulgarca, Yunanca'ya, Sırp ve Polonya dillerine çevrilmiş; UNESCO'nun Courrier dergisi 1971 yılında onu Cervantes, Dante, Tolstoy, Unamuno, Seferis ve Kawabata düzeyinde bir edebiyat adamı olarak gördüğünü açıklamıştır.
Sayfa 84 - Adam Yayıncılık, İstanbul, 1997Kitabı okudu
Barışı öğreteceğiz onlara.
Sayfa 46 - Yön yayınlarıKitabı okudu
"Anlamadığım bir büyücülük törenine katılmış gibiyim. Bunun bende ruhsal bir bunalım yaratacağını biliyorum, ama sonuçlarının ne olacağını kestiremiyorum; sanki hiç düşünmeden atmışım kendimi bu yaşantıya; sanki ölülere meydan okumak için yapmışım bunu... Ama dönmek için çok geç artık. Çark dönmeye başlamış bir kere. Körfezin öbür yakasından birinin durmadan ve amansızca sardığı bir iplikle bağlıyım bu kıyıya."
Sayfa 5 - Yön YayıncılıkKitabı okudu
bu boşluk sen ne verdiysen O’dur!
Ne idiyse onu yansıtan
amansız bir ayna şu beyaz kağıt
Senin sesinle konuşur beyaz kağıt
Senin gerçek sesinle...Beğendiğinle değil;
Senin eserindir, boşuna harcadığın
Bu hayat.
Yeniden ele geçirebilirsin belki
Seni başladığın yere
Fırlatan bu kaygısız nesneye
Tutunabilirsen eğer.
Hayatın, sen ne verdiysen odur
Bu boşluk, sen ne verdiysen odur
Bu beyaz kağıt.
Ne güzeldi, gözlerin. Nereye bakacağını bilemezdin,
Ben de bilemezdim nereye bakacağımı - ben, yersiz
Yurtsuz
Sayfa 36 - Yön yayınlarıKitabı okudu
Sana olanca aydınlığım ve karanlığımla baktım.
Sayfa 137 - Yön yayınlarıKitabı okudu
Işıkta üç kırmızı güvercin
Alın yazımızı çiziyorlar ışıkta
Renkleriyle davranışlarıyla
Sevdiğimiz kişilerin.
Sayfa 33 - Yön yayınlarıKitabı okudu
"bir aleve bu bağlanışım
alev değişmediği içindir."
Sayfa 68
"Bize yaşayalım diye verilen hayatı, yaşadık."
Sayfa 34