...aklında tek bir kanji kalmıştı,nehir kanjisi.Nehrin iki kıyısını tasvir eden düşey bir çizgi ile ondan daha kısa bir başka çizgi.Her ikisinin arasında onlardan çok daha kısa olan bir çizgi daha vardı:Bu aynı karakter aileyi de-daha ziyade uyumakta olan bir aileyi-tasvir ediyordu.İlk yıllarda,Japonlar çocuklarını aralarına,yataklarına alıyordu ve bu harf de bu üçlemeyi ifade ediyordu.Anne ve baba küçük yavruyu-nehir- koruya iki kıyıydı...