Şener Dağaşan
@senerdagasan
17 okur puanı
Ekim 2021 tarihinde katıldı
Ulusların Düşüşü ve Tüfek Mikrop ve Çelik kitapları dünyadaki gelişim süreçlerini farklı açılardan ele alan iki kitap. Biri coğrafya kader değil derken diğeri coğrafya kaderdir diyor. Savları ve kanıtlama biçimleri farklı olsa da dünyayı tanıma adına bu iki kitabın da okunması gerektiğini düşünüyorum.
Tüfek Mikrop ve Çelik, evrimci bakış açısıyla onbinlerce sene öncesinden başlayarak günümüze kadarki insanın gelişim sürecini ele alıyor. Tarım, hayvancılık, yazı ve devletlerin ortaya çıkışını irdeliyor ve bunu kendi ekseninde başarılı bir şekilde gerçekleştiriyor. Bu sebeple okurken sabırlı olmanızı ve ortaya dökülen taşların nasıl toplanacağını görmenizi tavsiye ederim. Fakat, İngilizce metni bilmemekle birlikte, çevirinin çok boğucu ve düşük cümlelerden oluştuğunu da belirtmek isterim. Kitabın okunurluğunu oldukça düşük seyrediyor. Başka yayınevleri veya çevirmenlerin bu işe el atması lazım bence.
Her çiçeğin bir mevsimi, her kitabın bir zamanı vardır. Haziranın tadını yeni hikâyelerle çıkarın.
Murat Menteş'in kendi çıtasını geçememiş kitaplarından birisi. Dublörün Dilemması ve Korkma Ben Varım'ın yazarının, hayat hikayesi ilginç de olsa, diğer romanlarının yanına yaklaşamayan bir hayat hikayesini kitaplaştırması işi aceleye getirmiş veya "bir kitap da böyle olsun dermiş" gibi geldi bana. Akıcılığı sağlayan da ustaca kullandığı seci sanatı olsa gerek. Yeteneğinden şüphemizin olmadığı bir yazardan çok daha iyilerini beklememiz normal kabul edilmeli bence.
Binlerce yıllık bir destan. İlyada, türünün en eski ve en sağlam yapıtlarından biri. Çevirisi muhteşem. Aynı yayınevinden çıkan bazı doğu klasiklerinin de bu şekilde özenli çevirilmesi gerekirdi.
Kitabın tek olumsuz yanı, o kadar kişi ismi geçiyor ki okuyucuyu hikayeden koparıyor. Odaklanma konusunda problem yaşıyorsanız bu kitap size biraz zor gelebilir.
Birbirinden ilginç birçok hikayeyi barındıran bu kitapta, zamanında kıymeti bilinmemiş bir yazarın "değişik" hayal dünyasına yelken açacaksınız. Bazı hikayeleri teferruata boğulmuş olsa da Poe'nun tüm hikayeleri okunmaya değer. Kalınlığı sizi korkutmasın. Biri hariç çoğu hikaye kısa kısa olduğundan rahatça okunacaktır.
Çoğu kişi Monna Rosa'ya, Sürgün Ülkeden Başkentler Başkentine'ye hayran olmuştur. Ben ise bu kitabın Hızırla Kırk Saat'ine hayran oldum. Senelerdir kitaplığımda duran bu şaheseri üstadın vefatından sonra okumak da benim vefasızlığım olsa gerek.
