Öncelikle dizisini izlemiş olanlar hiç düşünmesin kitaba başlasın. Sanki kitap okumuyor da diziden bir bölüm seyrediyormuşsunuz hissi veriyor. Kitap ister istemez içine çekiyor sizi. Sanki Erdal Bakkal'a gidip alışveriş yapmişsiniz, önünde çay içmişsiniz(Çay Erdal Bakkal'da İçilir), sahilde İsmail Abi ile gemiyi beklemişsiniz (O Gemi Bir Gün Gelecek), Hırsız Yavuz ile (O öyle bir insan mı?) kitaplarla ilgili sohbetlere dalmışsınız gibi.
Diziyi izlememiş olanlar için de mahalle sıcaklığında, absürd komedinin tavan yaptığı, aşk ve olaylarla (İsmail Abinin de dediği gibi OLAYLAR OLAYLAR) dolu bir kitap okumak istiyorsanız mutlaka tavsiye ederim. Sizin için kitaptaki bir bölümden alıntı yapmak istiyorum. Mecnun Leyla'sı ile dünyada mutlu olamayacağını anlayınca NASA'dan yardım ister ve uzay gemisi istediği bir mektup yazar :
Dear NASA
How are you? We OK! But we have a problem. We have a big problem. We have a very very big problem. Me and Leyla (she is a my girl love) we can not come together. No together. So, impossible love. Love story. Giant's love. Like Shrek. Do you know Shrek? Anyway, if Leyla and I can together, it will be the end of World. I can hear that you say "oh my god!" We are the main causes of natural disasters. Ups! Sorry :( But mukadderat (I can not translate it) I think that you have to help us. And if you save us, you save the World. Yes, it's weird. We want to buy spaceship from you. Leyla and I go to another planet by this spaceship. We will be happy there. If we have a child we will be your name to him or her: NASA! You happy? This spaceship our bride car. I look forward to hearing from you soon.
And İsmail Abi says that you don't work hard. Because sıyırırsın.
Best regards.
Mecnun Ç. and İsmail A.