sydney carton
@sibylvane
undefined
undefined
undefined
39 okur puanı
Kasım 2015 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
"Kadinin ilk kiskancligi, ihtiyarliğa ilk adimdir."
Sayfa 144
sydney carton
Onu ben de dusundum..ama belki cok uzak gorunse de, ufacik bir adim da olabilir..bi farkina variş. Cocuk halinden siyriliş..bir erkegi diger kadinlarla paylasma fikrinin yarattigi hal ruhu yaşlandirabilir..bunu ilk hissettigin an bi onceki anindan yaşlisindir belki de..
0-30p: Kontrollü okuyucu 📖
40-70p: Hafif bağımlı 👀
80p+: Geçmiş olsun, kitaplar seni ele geçirmiş 😅
sydney carton
, bir kitabı okumayı düşünüyor
sydney carton
Cok tesekkur ederim..bilim kurgu tarzim degil aslinda ama baya merak ettik bu kitabi..
Cok merak ederek ve oncesinde cokca heveslenip kendimi hazirlayarak aldim bu kitabi ve beraberinde cicek acmis genc kizlarin golgesinde'yi..
150.sayfaya gelmeme ragmen gitmiyor bende. Kopuyorum kitaptan ve tekrar elime almak zor geliyor. Bitiremedim. Kaldi o sekilde. Ceviride bir sikinti oldugunu dusunmuyorum. Belki de benim seviyemi aşan bir kitap. Cok uzuldum okuyamadigima. Ama olmuyor. Anlamiyorum. Icine giremiyorum..
sydney carton
Gerci yky'den okudum..bence sikinti bende :) keske orjinalini okuyabilsek evet..ben onu ruslari okurken daha cok istiyorum. Cevirisi bile bu kadar etkileyebiliyosa..
Cok merak ederek ve oncesinde cokca heveslenip kendimi hazirlayarak aldim bu kitabi ve beraberinde cicek acmis genc kizlarin golgesinde'yi..
150.sayfaya gelmeme ragmen gitmiyor bende. Kopuyorum kitaptan ve tekrar elime almak zor geliyor. Bitiremedim. Kaldi o sekilde. Ceviride bir sikinti oldugunu dusunmuyorum. Belki de benim seviyemi aşan bir kitap. Cok uzuldum okuyamadigima. Ama olmuyor. Anlamiyorum. Icine giremiyorum..
sydney carton
Ceviri ile ilgili bir durum olabilir mi bu ?
Sodom ve gomore'yi okumayi ben de cok istiyordum ama swanlarin tarafi'ndan sonra biraz uzaklastim korkup :)