Osmanlı Devleti tarafından eğitim amacıyla Paris'e gönderilen Şinasi, orada izlediği tiyatrolardan etkilenir ve Osmanlı Devleti'nde batılı tarzda ilk tiyatro eserini "Şair Evlenmesi"ni 1860 yılında kaleme alır. 1861 yılında da Tercüman-ı Ahval gazetesinde neşredilir. Yayımlandığı dönemde beklenilen ilgiyi görmez. Şinasi'nin 1871 yılında vefatının akabinde tesadüfler zinciri sonucunda kitap halinde basımı yapılır. Ve asıl ilgiyi o zaman görür, Türk Eebiyatındaki batı formundaki bu ilk tiyatro eseri. Eser, 26 sayfadan oluşan tek perdelik kısa bir oyun. Osmanlı Devleti tarafından ilim, bilim öğrensinler de vatanlarına faydaları dokunsun diye, dvelet bütçesiyle batı devletlerine özellikle Fransa'ya gönderilen kişilerin batının ilmini, bilimini değil de daha çok filimini beğenerek ülkesine dönmeleri ve kendi ülkesine, kültürüne yabancılaşması olayı Şinasi'de de göze çarpar. Eser'de mahalle imamının ismi Ebüllaklaka, rolü ise, yalancı, düzenbaz, rüşvetçi bir tip. Şinasi'nin takıntılarını bir yana bırakırsak, eser yazıldığı döneme göre oldukça başarılı. Akıcı bir dili, güçlü esprileri var.
