Bütün bu müspet taraflar yanında, hatunların devlet işlerinde rol oynamalarına karşı çıkması gibi, Türk devlet geleneklerine aykırı düşen fikirleri de vardır (Nizâmü'l-mülk kastedilmektedir. İşin içine soyca İranlı birisi girince düşünceler nasıl da değişmiş. Oysa Türkler, kendisinden yüzyıllar öncesinde bile kadınların ne "ne yapması gerektiğine" ne de "ne yapmaması gerektiğine" karışıyordu). (Sayfa sayısı XXII)