Düşünme şeklini beğendim," dedi Ford. "Şimdi bir tane ye bakalım."
Arthur, armut benzeri meyvelerden birini tereddüt ederek eline aldı.
"Cennet Bahçesi öyküsüyle ilgili olarak hep bunu düşünmüşümdür," dedi Ford.
"Ne?"
"Cennet Bahçesi. Ağaç. Elma. O ısırık, hatırlıyor musun?"
"Evet, elbette hatırlıyorum."
"Sizin Tanrınız bir bahçenin ortasına bir elma ağacı koyar ve der ki, "hey arkadaşlar ne isterseniz yapın, ama bu elmayı yemeyin.Sürpriz, sürpriz, elmayı yerler ve o da saklandığı çalının arkasından firlayarak bağırır 'Yakaladım, yakaladım.' Oysa yemeselerdi de sonuçta bir şey değişmeyecekti."
"Niye değişmesin?"
"Çünkü eğer karşındaki, kaldırıma içinde tuğla bulunan şapkaları bırakmaktan hoşlanan bir zihniyete sahipse, gayet iyi bilirsin ki bundan vazgeçmez. Er ya da geç seni gafil avlar."
"Sen neden söz ediyorsun?"
"Boş ver, meyveyi ye."
"Biliyor musun, burası neredeyse Cennet Bahçesine benziyor."
"Meyveyi ye."
"Söylediklerin de onu anımsatıyor."