Hz. Peygamber'den önce, Arap Edebiyatında Ahmed isminin kullanıldığı bilinmemektedir. Onun gelişinden sonradır ki, bu isim son derece yaygınlık kazanmıştır.
İncillerin ilk Arapça tercümeleri "Fariklît" diye bir kimseden söz ederler. Bu, Yunanca bir kelime olup o dönemlerde mütercimler tarafından tercüme edilmemişti. Müslümanlar bunu araştırınca bu kelimenin Ahmed (çok övülen) anlamına geldiği ortaya çıktı.