smy
@sumusmemories
37 okur puanı
Aralık 2019 tarihinde katıldı
Merhaba Arkadaşlar
Normalde bu kitap için inceleme yazmak gibi bir niyetim yoktu ama yapılan incelemelerin genelini okuduktan sonra yazmak istedim.
Arapçası olmayan, benim gibi, kişiler okumamalı bu kitabı. Arapçam olmadığı halde ilk başta gözüme çarpan bazı yerlerde "olabilir, belki çeviri hatasıdır" dediğim yerler oldu. Okumaya devam ettikçe hristiyan ve yahudi güzellemeleri olduğunu gördüm yine "olabilir" dedim ve devam ettim. Devam ederken içimde huzursuzluk hissetmeye başladım çünkü Hz. Muhammed (sav) ' den bahsederken herhangi birisi hakkında yazıyor gibiydi. Müslüman olmasan da olura getiriyor lafı hep(bunun bir Kur'an tefsiri olduğunu unutmayalım).Bir değil iki değil böyle devam edince araştırma ihtiyacı duydum. Kitabın incelemesini yapan heyetler, kitabın yayılmaması müslümanlara dağıtılmaması sonucuna varmışlar.
Uzun lafın kısası elimize geçen her tefsiri doğrudur diye araştırmadan okumamak lazım, imanımızdan gider haberimiz olmaz.
smy
bu meali baska bir sürü konu hakkında elestirebilirsiniz (mucizelere bakıs acısı, ayetleri tarihsel baglamında yorumlaması vs) ama siz gidip meali en olmayacak yerden elestirmissiniz. bahsettiginiz meali 2 sefer okudum. sizin anlattıgınız gibi ne yahudileri övme durumu var ne de peygamber hakkında herhangi bir insan muamelesi var. şerhlerde ayetleri açıklarken hadislerden faydalandıgını görebilirsiniz. ayrıca yahudilerden bahsederken -kendisi de müslümanlıgı secmeden önce yahudi oldugu icin- yahudi kültürünü tanıdıgı icin gecmisten beri ahlaklarının hep yozlasmıs oldugunu ve her dönemde haniflik dinini benimseyenler için en zorlayıcı kavim olduklarından detaylı bahseder. yorumlarınız taraflı ve hakkaniyetli degil. insanları biri hakkında kutuplaştırmadan önce konu hakkında detaylı bilgi sahibi olun. ayrıca söylediginiz müslümanlar arasında yayılmaması gerektigi kabul edilen(!) ifadesi de esedin sizin eleştirdiğiniz konular hakkındaki yazdıklarından dolayı değil bu konuyu nasıl buraya bagladınız onu anlayamadım? esedin müslümanlarca eleştirilen tarafı kurana rasyonalist bir şekilde yaklaşmasıdır isterseniz burdan bir eleştiri yazabilirsiniz biz de faydalanırız(!)
Reklam
“Hepimiz, doğduğumuz andan itibaren ölüyoruz. Yaşamak, o yüzden bu kadar önemli…”
smy
bu kitapta böyle bir alıntı olduğuna emin misiniz? bu alıntı ben mikaelsen petey adlı romanından