İslam dünyası için böyle büyük bir önem haz olan bu meal-tefsir çalışmasını İşaret Yayınları, altı yıllık bir çalışmanın mahsulü olarak Düşünen bir topluma sunmuştur. Şair Cahit Koytak ve Bürokrat Ahmet Ertürk'ün yoğun ve oldukça titiz çalışmalarıyla İngilizceden Türkçeye çevrilen Kur'an Mesajı, Kudret Büyükcoşkun tarafından yayına hazırlanmış olup, Ertuğrul Özalp ve Dr. İsmet Uçma'nın editörlüğünden geçmiştir.
Baskı kaltes açısından da hiçbir fedakârlıktan kaçınılmadan okuyuculara ulaştırılmış olan Kur'an Mesajı, her Müslümanın kütüphanesinin başköşesinde yer alması gereken nadir eserlerden biridir.