Batı taklitçiliğini ve aktarıcılığını benimseyen Tanzimat ve Cumhuriyet bürokratları tek açık kapı olarak "Batı düşünecek, biz de onu hemen alacağız, kullanacağız." şeklindeki bir aşağılık kompleksi üzerine kurulmuş bir yolun savunuculuğunu yaparken, Batı da, biz daha mevcudu aktarmadan artıp geliştiğine ve değiştiğine göre yetişememekten gelen bir düşünce hafakanı içinde yuvarlanmamak işten bile olmuyordu...