“Geçmişte yaptığın sevaplara,minnettarlıklara sakın bel bağlama,” diye öğütlemişti Don ona. “İnsanların sana gelecekte yapacağın şeyler için minnet duymasını sağlamalısın.”
Kıskançlık gösterilerinin gerçek aşkın kanıtı olduğunu düşünerek hareket eden birçok adamın aksine asla bu komik ve küçültücü duygu oyunlarına başvurmuyordu.
Katili, Beattles’ın kurucularından John Lenon’ın vücuduna 5 kurşun boşalttığında 25 yaşındaydı ve polisler olay yerine ulaştığında, katil, maktulün yanıbaşına oturmuş yüksek sesle bir kitap okumaktaydı: “Çavdar Tarlasında Çocuklar”.Katil, kitabı kapatıp polislere uzattı ve “ifadem olarak zapta geçilsin”dedi.
.
21 yaşındaki güzel oyuncu Schaeffer’ı adice öldüren sapık, olay yerinin hemen yakınlarına bir kitap fırlatıvermişti : “Çavdar Tarlasında Çocuklar”
.
35 . ABD başkanı John F. Kennedy’e ve 40. Başkan Ronald Reagan’ a başarısız suikastler düzenleyen her iki şüphelinin de kütüphanesinde özel yeri olan bir kitap vardı: “Çavdar Tarlasında Çocuklar”
.
Şöyle bir tespitte bulunuyor J.D.Salinger’ın biyografi yazarı David Shields: “Salinger”ın okurla yarattığı diyalog o kadar yakın ki yanlış anlarsanız Holden’ın kültüre olan hoşgörüsüzlüğünü öldürmek için neden sayarsınız.”
.
Tuhaftır ki kitabın ana karakteri Holden Claufield, 3 günlük hikayesi boyunca bir karıncayı dahi incitmemiş hatta bizim rockçı Teoman “Gönülçelen” gibi naif bir parçayı Holden’dan esinlenerek yazmıştır.
.
Kiminin şöhretini hakketmediğini düşündüğü kimininse tapındığı fakat ne olursa olsun 20. yüzyılın en etkili, popüler ve sansasyonel kitaplarından biri olduğu su götürmez bir yapıt “Çavdar Tarlasında Çocuklar” ki hala daha günümüzde ciddi ilgi görür ve her yıl çok satanlar arasındadır.
.
Kitabın sahip olduğu bu tılsımı neye borçlu olduğuna dair yüzlerce makale, deneme, yanılma bulabilirsiniz internette. Kitap, içeriği, üslubu, örüntüsü, akışkanlığı ve 2. Dünya Savaşı sonrası konjonktürel toplum eleştirileriyle hayli hayret vericidir. Daha hayret verici olansa kitabın yayınlanmasıyla birlikte kendi yazarından tutun, yazarının çocuklarına kadar kiminin başına belalar yağdırmış, kimine mucizevi kapılar