(Eğer Cennetteki eski bir söylenti yanlış değilse) başka
Bir dünya, İnsan denen yeni bir ırkın yaşadığı bir yer,
Bir başka Dünya bu, onlar da bizim gibi yaratılacaklar,
Güçleri bizim kadar büyük olmayacak ama daha çok
Desteklenecekler, yukarıda hüküm süren O onları
Daha çok sevecek; Tanrılar arasında bunu arzusu olarak
Belirtti ve yemin ederek Cenneti sarstı, hepsi kabul etti bunu.
Bundan sonra bunu düşünelim, orada yaşayan yaratıklar
Nasıl şeyler, nasıl varlıklar ve güçleri nedir ve zayıf yanları,
Güçle ya da hileyle nasıl alt edilirler bilelim. Cennet bize
Kapanabilir, onun sahibi olan Yüce güç orada kalabilir ama
Bu yeni Dünya bize açık olabilir, Onun krallığının en uzak
Sınırlarını onlar savunabilir; burada belki avantaj kazanabiliriz,
Aniden saldırıp onun yarattıklarını Cehennem ateşiyle mahveder
Ya da kovulduğumuz gibi biz de onları oradan kovarız,
Veya onlan kendi yanımıza çekeriz ve Tanrıları onların düşmanı olur
Ve O da pişman olarak kendi yarattıklarını mahveder, yok eder.
Normal intikamdan daha büyük bir şey olur bu,
Onun neşesi kaçar, Onun huzuru kaçarken bizim mutluluğumuz artar,
Onun sevgili Oğullan bizimle birlik olarak kendi zayıf orijinallerine küfreder,
Mutlulukları kalmaz, çabuk biter! Söyleyin bana bu mu
Güzel bir girişim olur, yoksa imparatorluk kurma hayaliyle Karanlıkta oturup beklemek mi?' Böylece Beelzebub Önce Şeytanın planladığı bu tavsiyeyi şeytani bir
Konuşmayla tartışmaya açtı ve bekledi—bu kadar Büyük bir kötülük planı ancak tüm kötülüklerin kaynağından
Gelebilirdi tabii, bir yandan
İnsan ırkını mahvedecek,
Aynı zamanda dünyayı büyük Yaratıcıya rağmen Cehenneme mi çevireceklerdi?