Aynı şekilde, en olumlu yorumlar da ünlü eleştirmenlerden değil, kitabı yasaklayarak yücelten askeri diktatörlüklerden geldi. Latin Amerika’nın Kesik Damarları, ülkemde, Uruguay’da ve Şili’de yasaklandı. Arjantin otoriteleri, televizyon ve basında, kitabın gençleri zehirlemeye yönelik bir araç olduğunu açıkladılar. Blas de Otero, “Yazdıklarımın görülmesine izin vermiyorlar, çünkü gördüklerimi yazıyorum, demişti.”
Paçavralar içinde bir çocuk, Rio de Janeiro’da yeni açılan dünyanın en uzun tüneline hayranlıkla bakarken ülkesiyle gurur duyar, ama okuma yazma bilmeyen bu çocuk karnını doyurmak için hırsızlık yapmak zorundadır.