Sayat Nova'nın günlerinden bugüne insanı ve insanlığı en çok uğraştıran sorun , kanımca, şu olmuştur; insanlar, kültürler, diller ve gelenekler nasıl birlikte yaşayacaklar? Nasıl birlikte olmayı bir erdem, bir zenginlik olarak yaşayıp daha güçlü ve daha insani olacaklar?
İtiraf etmek zorundayız; insanlık hep bu geleneklerin, bu geleneklerin yarattığı kısır döngülerin boğucu çemberinde yaşamını daraltarak, sınırlandırarak ve fakirleştirerek sürdürdü.