Ne var ki bütün koruma önlemlerine ve insani çabalara rağmen kader Floransa'yı gaddar Azrail'in tırpanına mahkum etmişti. Yoğun nüfusu ve Güney Avrupa'nın önde gelen ticaret kenti oluşu bunu körüklüyordu. Belki o dönem fark edilmemişti ama vebanın Avrupa'da yayılışı son derece belirli bir yolu izliyordu: Ticaret yolu."