Sujata Massey Yorumları ve İncelemeleri

Böylesine harika bir kitaba böyle basit ve aşağılayıcı bir isim vererek Türkçeye çevirmek bence bir kitap cinayetidir. Kitabın katledilmesidir. Bu kadar geniş kapsamlı ve oldukça hacimli bir kitabın sadece bir kaç sayfasında geçen bir ismin verilerek değerinin düşürülüp insanların kafasında olumsuz bir ön yargı yaratılmasından ne beklenmiş

devamını oku

Yatak ÖğretmeniSujata Massey · Yurt Kitap Yayın · 201425 okunma

Samet Taşdemir

@samettasdemir·

18 Aralık 2021 18:50

552 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

·

Beğendi

·

4 günde okudu

Bağımsızlık Toprağının Adsız Çiçeği

Öncelikle yazdığı incelemeyle bu güzel kitabı okumama dolaylı yoldan vesile olan Sayın

mehmet temiz'e teşekkür etmek istiyorum. 1930'lu yılların Hindistan'ında, okyanus kenarı bir Bengal köyünde başlıyor birçok ismi olan, ama aynı zamanda hiçbir ismi olmayan Pom'un hikayesi. Halkı kendi kast sistemleri içinde ezilirken, besin piramidinin gelip en

devamını oku

Yatak ÖğretmeniSujata Massey · Yurt Kitap Yayın · 201425 okunma

Reklam

A.halim

@ahalim·

07 Kasım 2020 00:11

552 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

·

12 günde okudu

Kitabın büyük punto ile yazılmış ismi (Yatak Öğretmeni) sizi yanıltmasın. Kitabın asıl ismi "Bağımsızlık Toprağın Adsız Çiçeği"dır. Söz konusu toprak da İngiliz sömürgesinde aşağılanmış, soyulmuş, geri bırakılmış, sefalete sürüklenmiş Hindistan'dır. Tarihi, siyasi, sosyolojik ve romantik bir kitap. Gandhi, Pakistan, Japonya, Kanada, İngiltere, 2. Dünya Savaşı, Hiroşima, Nagazaki, kıtlık, bağımsızlık mücadelesi, kast sistemi, inanç farklılıkları, cinsellik, ayrımcılık, sel felaketi... Kitapta aksiyon, korku, merak, heyecan hiç eksik olmuyor. Bilgilendirici, sürükleyici

Yatak ÖğretmeniSujata Massey · Yurt Kitap Yayın · 201425 okunma

Ali Berke

@Berkeal·

22 Ağustos 2023 22:23

·

Puan vermedi

Çok çekici bir kitap adından belli yani böyle bir kitapı herkes okumalı özellikle de bazı erkek arkadaşlarım Hııgsıjsfjsöcıöwcıöskfçdlvödpvlıdpbl ve pgıeövlsşşfkv

Yatak ÖğretmeniSujata Massey · Yurt Kitap Yayın · 201425 okunma

Rênas

@Baz_47·

07 Nisan 2020 23:34

552 syf.

8/10 puan verdi

Böyle tarihi anlatan bir kitabın , isminin neden yatak öğretmeni konulmasına anlam veremedim . 552 sayfalık kitabın belki 20 sayfasında geçen hayatın kitaba bu ismin verdirtmesinde etkili olmamalıydı. Yazarın bence çevirisinde kaynaklanan bir sözcükle yer değiştirmesini umut ediyorum... Kitap Hindistan’ın sosyal yaşantısından bağımsızlığına kadar geçen süreyi anlatması , güzel bilgilere ulaşmamızı sağlıyor .

Yatak ÖğretmeniSujata Massey · Yurt Kitap Yayın · 201425 okunma