Armağan İlkin, 1935'te İzmir'de doğdu. İzmir Amerikan Koleji ve İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Psikoloji Bölümünde öğrenim gördü. Aralarında William Golding'in Piramit E. M. Forster'in Meleklerin Uğramadığı Yer, Joseph Conrad'in Zafer, Marilyn French'in Kanayan Yürekler ve Kadınlara Mahsus, Yuri Bondarev'in Sıcak Karlar, Erich Segal'in Kadın, Erkek ve Çocuk, Mario Vargas Llosa'nin Mayta'nın Öyküsü, PatriciaHighsmith'in Ripley Karanlıkta Ripley'nin Oyunu ve Yetenekli Bay Ripley, Paul Auster'in Son Şeyler Ülkesinde adlı yapıtlarının da bulunduğu çok sayıda kitabı dilimize kazandırdı. 1994 yılında İstanbul'da öldü.