Božena Němcová - 1000Kitap

"Gün doğup da kafamı koyup tüm dertten tasadan uzak uyumayacağım gün yakındır. Ama yaşadığım ve Tanrı bana ömür verdiği sürece çalışmak benim için en iyisi. Bir işe yaramayan aylak çok şeye mal olur. Ayrıca, hiç kimse tamamen dertten tasadan uzak değildir. Birinin şusu vardır, birinin busu ama herkes de derdinin altında çökmez ki."

Sayfa 84Kitabı okudu

Büyükanne Božena Němcová

İletiler

Tümünü Gör

Reklam

Henüz kayıt yok

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör

Gülşah

@GulsahS

17 Mart 22:07

246 syf.

· Kitabı okudu

7/10 puan verdi

·

3 günde okudu

Nasıl da içten, bizden biri idi Büyükanne.... Çek Edebiyatı'ndan klasik bir roman idi. Hani deriz yaa bazi kişiler gittikleri yere huzuru da götürür. İşte büyükanne öyle biri idi.

BüyükanneBožena Němcová · Fihrist Kitap · 20232 okunma

Evrim Devrim

@evidevrim

22 Aralık 2023 21:15

Edebiyat

246 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

·

10 günde okudu

Büyükanne'nin Gözünden 1800'ler Bohemyası.

Klasik Çek Edebiyatının en önemli isimlerinden Božena Němcová'nın Türkçeye çevrilen ilk eseri "Büyükanne", 1800'lü yıllarda Bohemya kırsalındaki hayatı romanın merkezindeki herkesin saygı duyduğu "Büyükanne" karakterinin yakın çevresindeki kişilerin başına gelen bir takım olaylar üstünden masal anlatımı samimiyetinde aktaran, yer yer ise ev içindeki ve doğadaki yaşantıyı uzun betimlemelerle ve psikolojik tasvirlerle anlatan bir roman. Olay akışı zaman zaman durağanlaşsa da okurun merak duygusunu her daim canlı tutmayı başaran romanın Nadiya Tankut tarafından yapılan çevirisi gayet başarılı. Kitabın tek handikabı zaman zaman göze çarpıp dikkat dağıtan bazı editoryal imla hataları.

BüyükanneBožena Němcová · Fihrist Kitap · 20232 okunma