DÜŞES(III. Richard’ın annesi): Peki ya sonra?.. Evet, tarih bize artık inanmadıklarımızı çok gecikmeli sunuyor. İnanıyorsak da gözden geçirilmiş tutkular gibi anılara inandığımızdandır... Bir şey insanın aklına düştü müydü, bir daha çıkmaz... Düşüncem odur ki bizi ne korku kurtarır, ne de cesaret. Kahramanlığımızın temelinde yatan doğa-dışı kötülüklerdir. Erdemler... Erdemleri bize dayatan işlediğimiz korkunç suçlardan başkası değildir...
Sayfa 24 - Norgunk 1. Baskı. Çeviri: Deniz Yetkin