İstanbul’da doğdu. Boğaziçi Üniversitesi’nde lisans eğitimini tamamladıktan sonra İstanbul Üniversitesi’nde yüksek lisansa başladı. 2007’den beri kitap çevirileri ve editörlük yapan Dinçer, hayat arkadaşı ve iki kedisiyle birlikte İstanbul’da yaşıyor.