"Yerliler birbirlerini 'hoov' diyerek selamlamadigi gibi 'soliukbenizliler' veya 'Büyük Beyaz Baba' gibi kelimeler de Son Mohikan yazari James Fenimore Cooper vb romancilarin uydurmasidir. Benzer sekilde duman araciligiyla ietisim kurduklari da gercek degildir. Kafa derisi yüzmek ise yerliler arasinda cok sik görülmemekteydi ve tam tersine beyaz göcmenler tarafindan baslatilmisti."