Herkül Millas İletileri
Herkül Millas iletilerini, Herkül Millas okur görüşlerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.Duvarlar
Düşünmeden, acımadan, utanmadan
Kocaman yüksek duvarlar ördüler dört yanıma.
Ve şimdi oturuyorum böyle yoksun her umuttan.
Beynimi kemiriyor bu yazgı, hep bu var aklımda;
Oysa yapacak bunca şey vardı dışarda.
Ah, önceden fark etmedim örülürken duvarlar.
Ama ne duvarcının gürültüsü, ne başka ses.
Sezdirmeden, beni dünyanın dışında bıraktılar.
Konstantinos Kavafis
çev.: 
Herkül Millas, 
Özdemir İnce
Kelimeler farklı anlamlar edinince en başta sağırlar diyaloğu yaşanır. Sonra “kafalar karışır”. Daha sonra sıra yanlış anlamalara gelir, hatta kavgalara bile.
Herkül Millas
Dünya Yazınında Önemli 40 Aile Romanı:
1.Karamazov Kardeşler-Dostoyevski
2.Buddenbrooklar-Thomas Mann
3.Artamanovlar-Maksim Gorki
4.Bağlar-Domenico Starnone
5.Babalar ve Oğullar- Turgenyev
6.Oğullar ve Sevgililer-Lawrence
7.Kiralık Konak-Yakup Kadri
8.Yaprak Dökümü-Reşat Nuri
9.Eskici ve Oğulları-Orhan Kemal
10.Cevdet Bey ve Oğulları-Orhan Pamuk
11.Aile Günlüğü-Sergey
Milliyetçilik kavramı :
“Milliyetçilik nedir” sorusu ek bir soruyla birlikte sorulursa anlamlı olur: “kime göre nedir?” Kendine kıvançla “milliyetçiyim” diyen ve milliyetçi kelimesini “ülkesini seven ve bu uğurda çalışan” anlamında kullanan için bu kavram olumluluk içerir. Yok, başka biri milliyetçilikle Hitler’in neden olduğu saldırı siyasetini anlıyorsa milliyetçilik de olumsuzluk ifade eder.
Herkül Millas