Hakkında
Kırcaali’de dünyaya geldi (1964). Momçilgrad Nikola Vaptsarov Lisesi’nde lise, Plovdiv Paisiy Hilendarski Üniversitesi Bulgar Filolojisi Fakültesi’nde lisans eğitimini ve edebiyat bilimi ihtisasını tamamladı (1989). Ortaokulda Bulgar Dili ve Edebiyatı öğretmenliği yaptı. Türkiye’ye göç ederek (1991) İstanbul’da özel sektörde çalıştı. Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Bulgar Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı’nda araştırma görevlisi kadrosuna atandı (2002). Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü’nde yüksek lisans (2002) ve doktora (2005) tezini savundu. 2007’de Doçent oldu. Evli ve bir kız ve oğlan babası.
«Rumeli’nin Esaret Günleri» (Bogdan Filov?un Günlükleri), 2010.
«Bulgar Gözüyle Bursa», Kitap Yayınevi, 2009.
«Stefan Lazareviç: Yıldırım Bayezid’in Emrinde Bir Sırp Despotu / Konstantin Kosteneçki», 2008.
«15. Yüzyıl Bulgar Yazarı Konstantin Kosteneçki?nin Stefan Lazareviç’in Yaşamöyküsü Başlıklı Yapıtı», 2007.
«Bulgar Oyunları», Papirüs Yayınları, 2006.
«Güneşin Bir Çiy Damlasında da Parıldadığı Gibi», Bulgar Kadın Şairlerin Şiirleri, 2004.
SAHNELENEN OYUN ÇEVİRİLERİ:
«Jeanne d’Arc’ın Öteki Ölümü», Stefan Tsanev
«Roma Hamamı», Stanislav Stratiev
«Titanic Orkestrası», Hristo Boyçev
«Albayın Karısı/Bölge Hastanesi», Hristo Boyçev
Tam adı:
Prof. Dr. Hüseyin Mevsim
Unvan:
Akademisyen, Şair, Çevirmen, Yazar
Doğum:
Kırcaali, Bulgaristan, 7 Temmuz 1964
Okurlar
4 okur beğendi.
18 okur okudu.
1 okur okuyor.
25 okur okuyacak.
1 okur yarım bıraktı.
Derlediği Kitaplar
Çevirdiği Kitaplar
Abdülhamid İstanbul'unda Bir K...
7.2/10
Balkan Savaşları Günlüğü
7.5/10
Kudüs Yolculuğu
7/10
Bulgar Oyunları
9/10
Bursa'ya Gidiş ve Dönüş
9/10
Muhabirimiz Çanakkale Cephesin...
8.4/10
Bir Çocuğun İstanbul Hatıralar...
7/10
Yemen’de Bir Bulgar Hekim
7.8/10
Rumeli’den Yemen’e
5/10
Georg Henih’e Balad
8.7/10
Osmanlı Topraklarından Anılar
6.5/10
İstanbul'dan Mektuplar
8.5/10
Güneşin Bir Çiy Damlasında da ...
8/10
Bir Osmanlı Hekiminin Anılarıy...
0/10
İstanbul'dan Hatıralar
0/10
Marmara’nın Öte Yakasında
6/10
Birinci Dünya Savaşı'nda Maked...
0/10
Bir Çocuğun Gözüyle Büyük İsta...
7/10
Amerikan Mercimeği
0/10
Editörlük Yaptığı Kitaplar
Sözler ve Alıntılar
Yabancıların gözünden Bursa
Bursa’da Türkler kendi gücünün ve Allah’ın onlara yüklediği görevin bilincine varmışlardır. Bundan dolayı onlar için Bursa, Mekke ve Medine’den sonra üçüncü kutsal ve sayısız tarihsel anılarla bağlı oldukları bir kenttir.
Sayfa 58 - Kitap YayıneviKitabı okudu
İletiler
pdflere kolay ulaşmak için yazdığım ileti part-2..
''uygulama içi mesajlarda kelime ile arama yapılamadığından mesajlarda kitap pdfsi ararken daha fazla zaman kaybı yaşamamak, pdflere kolay ulaşmak için yazdığım iletidir.'' deyip pdf kitap linkleri paylaşmıştım zamanında şu şekil;
#222282026
bu iletiyi de yukarıda dediğim aynı düşünce ile
Yorumlar ve İncelemeler
