"Yamamoto'nun karşı olduğu şey Birleşik Devletler ile uzatmalı bir savaşa girmekti, yoksa 1941'de Büyük Britanya ve Hollanda ile savaşa karşı çıktığına dair hiçbir kayıt yoktur. O, savaşa değil de Japonya'nın kazanamayacağı bir savaşı başlatmaya karşıydı."