There was a certain island in the sea, on which there lived only an old man, whose name was Prospero, and his daughter Miranda, a very beautiful young lady.
❝Öğrendim ki, her ne kadar hoşlanmasak da, felaketlerden çıkaracak iyi bir ders bulmalıyız. Tıpkı şifa veren ilâcın zehirli bir kara kurbağanın kafasından çıkarılması gibi..❞
Shakespeare' den hikayeler çok yönlü bir kitaptır. İçinde çok fazla hikaye var ve her hikaye birbirinden özel... En beğendiğim hikayesi ise Romeo ve Juliet. Aşk anlatılıyor ve ben Balık burcu olduğumdan otomatikmen beğeniyorum
Adı üzerinde hikayeler, daha çok çocukların shakespeare 'in üslubunu tanıması için çevirilmiş içerisinde bildiğimiz, adını duyduğumuz trajedileri yer almakta olup çocuklar için dediysem büyüklerinde bu trajedilerden önemli dersler çıkarabilecekleri okurken kafa yormayan bir kitap. Ayrıca trajedi kelimesinin anlamı konusunda da kesin fikirlere sahip olmanızı sağlayacak, okumaktan pişman olmayacaksınız en azından benim için durum bu.
Merhaba sevgili okur,
Shakespeare’den Öylüler’i okuma sebebim yazarlarından birisi olan Charles Lamb. Son zamanlarda okuduğum kitaplarda -Edebiyat ve Patates Turtası derneği ve Kendine Ait Bir Oda- adı sık sık karşıma çıkıyordu ve daha önce görmediğim bir yazardı. Maalesef Türkçe’ye çevrilmiş başka bir kitabı da yoktu. Beklentimi karşılamayacağını biliyordum ama okumadan duramadım.
Shakespeare’den Öylüler bir çocuk kitabı, Shakespeare’in üç oyununu çocukların anlayabileceği bir üslupta ve hikayeleştirerek anlatılılmış. Üç hikaye de masal tadındaydı. Kahramanların başına kötü olaylar gelir, sonra kader ağlarını örer ve yollar tekrar kesişir. Hilebazlar ve kötü niyetliler cezasını çeker, hatasını anlar veee mutlu son. Yakışık erkeklerle güzel kızlar evlenir.
Kötü bir kitap diyemem ama iyi de değildi. Okunmayacak gibi değildi ama içime sinmeyen bir şeyler var. İşte öyle bir şeyler efenim…
Keyifli okumalar…