Mela Ebduselame Ciziri Gönderileri
Mela Ebduselame Ciziri kitaplarını, Mela Ebduselame Ciziri sözleri ve alıntılarını, Mela Ebduselame Ciziri yazarlarını, Mela Ebduselame Ciziri yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
Dilberê Îro Seher
Avête Cergê Min Du Dox
Yek Li Sîne Yek Li Dil Da
Lew Ji Min Tên Ax Û Ox
Ah Û Oxên Min Ji Dil Tên
Lê Ji Ber Tîra Qizil Tên
Yan Ji Kovanên Di Kul Tên
Jê Dizêt Her Xwîn Û Zox
" Bulbulan sed gul di çav in çav li sed gul dî dikin
Min di baxê gul'uzaran yek gul û gulnari bes "
Çavnêrê neftara te bûm, muştaqê gulzara te bûm
Lew dûr ji dîdara te bûm, feryad ji destê firqete
Mela (qs) dibêje: Ez bendewarê tevger û vegera te bûm û min bêriya bax û gulîstana te kiribû, yanî min bêriya rûyê te yê ku bîndar û rîhan û binefhse û nêrgiz û sosin û xeyrî wan tê de ne, kiribû ji ber ku ez dûrî te bûbû.
Sayfa 670 - Weşanxaneya DaraKitabı okuyacak
Bi dînarê dinê zinhar da yarê xwe tu nefroşî
Kesê Yûsif firotî, wî di 'alem da xesaret kir
Dînar: E.Zêr. (ya rast: cûreyek dirav e ji zêr. J. Dost)
Dinê: K. Dunya
Zinhar: Haydar be.
Da: Dupatkirina haydanê ye
Xesaret: E. Ziyankirin.
Mela (qs) dibêje: Haydar be haydar be tu yara xwe bi diravên dinê nefroşî, û ne bi hemî hebûna dinê jî, çiku ye ku Yûsif Silavê Xwedê lê bin firot, zîyaneke mezin di firotina xwe de kir.
Di vê malikê de îşareta çîroka Yûsif û birayê wî heye, ku ew firotin, herweha wan kesên ku ew ji bîrê derxistî jî ew firotin. Hafizê Şîrazî jî nêzîkî vê wateyê dibêje.
Sayfa 312 - Weşanxaneya DaraKitabı okuyacak