Joyce modern hayatı ve sıradanlığı "kılı kırk yaran bir insafsızlık" ve insaniyetle yazarak edebiyatta bir devrim yaptı. Antik çağ için Homeros neyse modern çağ için Joyce oydu.
Durup dururken yazı yazmıyor insan. Yazmak için bir derdinin olması lazım, normal olarak yaşamı sürdüremediğin için yazı yazıyorsun, bir yenilgiden sonra yazıyorsun.