1789 Fransız Devrimi'nde eşitlik, adalet, özgürlük ve kardeşlik ilkeleri için birçok insan bir araya geldi. Gouges de devrimin kahramanlarından birisi. Eşitliğin sadece kadın-erkek değil; zengin-yoksul, işçi-işveren arasında da sağlanması için mücadele edildi.
Olympe de Gouges bildiride 15 madde yayımladı.
"Güzelliği ile olduğu kadar anneliği üstlenme cesaretiyle birlikte düşünülen kadın cinsi olarak bugün, Tanrının da yardımıyla, kadının ve kadın yurttaşların haklarını bu bildirgeyle tanıyor ve ilan ediyoruz."
Maddelerde:
Kadının da erkek gibi özgür doğduğundan,
Bütün siyasal toplulukların kadının hakkını göz ardı etmemesi gerektiğinden,
Her türlü özgürlük, güvenlik, mülkiyet hakkının erkek kadar kadında da olduğundan,
Yasaların herkese eşit uygulanması ve ayrım gözetmeksizin kadınların da erkeklerin aldığı cezaları almasından,
Suçlu bulunan bir kadına yasa çerçevesinde yaptırım uygulanmasından,
Düşünce ve görüşlerini belirtmek, kürsüye çıkmanın her kadının hakkı olduğundan bahsedilmekte.
(Ece Göztepe Çevirisi)
