Sarah Adams kitaplarını, Sarah Adams sözleri ve alıntılarını, Sarah Adams yazarlarını, Sarah Adams yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
Öncelikle Türkçeleştirilmiş çevirisi rezil ötesiydi çünkü ing her şeyi Türkçeye çeviremezsin ve karakteri o diyaloga oturtamazsn . Çeviri konusunda berbattı? hikaye de eh işte daha iyileri vardır . Çok boş vaktiniz varsa ya da kafa yormadan bir şeyler bitirmek isterseniz okuyabilirsiniz ama çokta gerekli değil bir kitaptı bana göre
Öncelikle söylemek istediğim bi şey var 2024 yılındayız hala çevirileri böyle 'türkçeleştirilerek' yapılan kitaplar görünce gözlerim kanıyo malesef. Ben kitabın yarısını ing sesli olarak bitirmiştim sonra trye çevrilince burdan devam ediyim dedim ama etmez olaydım hiç güzel değildi çeviri. Well/allright then/fine gibi kelimeleri valla diye çevirmek nedir ya, akli melekelerin ing karsılıgını bana bi bulun nolur-ki kitapta da zaten buna benzer bi anlam bile kullanılmıyo orj metinde wtf.Hoş olduğunu düşünüyosanız hayır hoş değil ucuzlaştırıyo ve anlamsız duruyo bütüne bakınca yapmayın etmeyin pls. Kitap genel olarak Güzeldi ama o kadarr çok tekrara düştü ki bi noktadan sonra okumadan geçtim bazı yerleri. Breeyi hiç sevemedim zaten sürekli ama sürekli kendini yetersiz görmesi kısıtlaması ve bu kadar kör olması sinir etti beni. Ama Nathan tatlıydı, arkadaş grubuyla olan sahneleri çok daha tatlıydı daha fazla okumak isterdim onları. Yani işte çerez olarak okunur.
Çok daha iyi arkadaşlıktan aşka kitap örnekleri olduğu için daha zayıf kalmış bir kitap .Sevmekle sevmemek arasında kaldığım kitaplardan teki. Evet yazım dili akıyor fakat ben çok yakın arkadaşlarmış gibi de çok tatlı sevgililermiş gibide hissedemedim . Sürekli abi-kardeş, arkadaş teması kitabın büyük bir çoğunluğunu kapsayınca insan biraz sıkılıyor. Sevgili olduktan sonraki süreçlerdede hep atlamalar vardı. Okunabilir mi tabiki. Ama bir daha dönüp okurmuyum hayır.
Ayyyyy daha ilk sayfalarda kalbim gumburdemeye başladı ya Bree ve Nathan arkadasliginiza bayıldım kitap o kadar samimi bir şekilde yazılmış ki sanki arkadasim gelmis ve yaşadıklarını anlatıyormuş gibi hissettim modumu o kadar yükseltti ki kuzenime durup durup sırıtarak neler yaptıklarını anlattım (kuzenim daha 12 yaşında ) Nathan ve takımı çok