Kâsem, şarabım, sevgilim, bu üçü,
Ben, aşk mübtelâsı dördüncü*
Sâki durmadan, dinlenmeden,
Sunar safa ve saadet bâdesi,
Gözlerim Dost'tan gayri bir nesne görmez.
Her halde, her işte, yanımda O bulunur.
Ey beni ayıplıyan, ben O'nun güzelliğine âşıkım;
Gözlerim ayrılık ve aşk ateşiyle
Nice günler, sel gibi göz yaşları akıtır.
Ne göz yaşlarım kesilir, ne vuslat demi gelir,
Uyanık gözlerim hiç uyku görür mü?